RefMergeMask

The Geometry > RefMergeMask brush is used for references. It is hidden in the UI by default.

For details on it, see RefMergeMask brush and Adding References.